Você certamente já deve ter visto um idioma que não utiliza o alfabeto romano e ficou pensando “Como essas pessoas conseguem entender isso”, não é mesmo?
Sejam as caligrafias Asiáticas ou a Árabe, elas acabam confundindo as pessoas até na hora da tradução, dificultando a pesquisa através de símbolos.
Querendo mostrar um lado mais fácil da linguagem árabe, o designer egípcio Mahmoude Tamman, criou versões onde mostra algumas palavras populares em árabe e seus significados desenhados. O artista utilizou os próprios traços da palavra para conseguir encontrar elementos para representá-las, facilitando assim sua leitura.
Confira!